Colofon Sport & Geneeskunde is een uitgave van de Vlaamse Vereniging voor Sportgeneeskunde en Sportwetenschappen (VVS) en de Nederlandse Vereniging voor Sportgeneeskunde (VSG). Eerdere publicaties van de genoemde verenigingen zijn opgegaan in deze publicatie. Sport & Geneeskunde richt zich op iedereen met wetenschappelijke interesse voor sport en gezondheid en verschijnt in reguliere vorm vijf maal per jaar. In februari verschijnt het Jaarboek Sportgeneeskunde. Verschijningsdata 2013 Week 11, 19, 30, 39, 46. Jaarboek Sportgeneeskunde 2013 verschijnt in februari 2014. Redactie - Nederland Dr. J. Zwerver (hoofdredacteur) Dr. R.E.H. van Cingel Prof. dr. R.L. Diercks Mevr. drs. N. M. Panhuyzen-Goedkoop Prof. dr. A.P. Hollander Redactie - Vlaanderen Prof. dr. F. Struyf (hoofdredacteur) Dr. L. Dossche Prof. dr. J. Gielen Ap. dr. P. Nijs Prof. dr. K. Peers Auteursrichtlijnen www.sportengeneeskunde.nl Redactiesecretariaat Nicole Eyssen Tel. +31 (0)30 707 30 00 E-mail: nicole.eyssen@sportsmedia.nl Vormgeving Studiorvg, Rotterdam Druk PreVision Graphic Solutions, Eindhoven Bladmanager/marketing Marleen Kessel E-mail: marleen.kessel@sportsmedia.nl Uitgever Michel van Troost Arko Sports Media bv Postbus 393 3430 AJ NIEUWEGEIN Nederland Tel. +31 (0)30 707 30 00 Fax. +31 (0)30 605 26 18 E-mail: sport@sportsmedia.nl Advertentieacquisitie Arko Sports Media bv Postbus 393 3430 AJ NIEUWEGEIN Tel. +31 (0)30 707 30 00 Fax +31 (0)30 605 26 18 Via Marleen Kessel E-mail: marleen.kessel@sportsmedia.nl Lezersservice Abonnementen/adreswijzigingen Arko Sports Media Postbus 393 3430 AJ NIEUWEGEIN Tel. +31 (0)30 707 30 00 Fax. +31 (0)30 605 26 18 E-mail: info@sportsmedia.nl Abonnementen Regulier abonnement € 92,95 Studenten abonnement € 50,50 Losse editie € 22,50 Prijzen zijn exclusief btw maar inclusief verzendkosten. Opzeggingen van het abonnement – uitsluitend schriftelijk – dienen uiterlijk zes weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Reprorecht Het verlenen van toestemming tot publicaties in dit tijdschrift houdt in dat de uitsluiting van ieder ander onherroepelijk door de auteur in gemachtigd de door derden verschuldigde vergoeding voor kopiëren, als bedoeld in artikel 17 lid 2 van de Auteurswet 1912 en in het Koninklijk Besluit van 20 juni 1974 (Stb. 35) ex art. 16b van de Auteurswet 1912, te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden. Overname van artikelen na toestemming van de redactie met bronvermelding is mogelijk. De redactie draagt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van de advertenties/advertorials in dit tijdschrift. De VVS: multidisciplinaire benadering is ons doel Als voorzitter van de Vlaamse Vereniging voor Sportgeneeskunde heb ik de taak te waken over de vooropgestelde doelstellingen van onze vereniging. De basisdoelstellingen zijn de volgende: − de studie en ontwikkeling van de sportgeneeskunde in Vlaanderen te bevorderen, door te ijveren voor een adequate opleiding van de sportarts en de permanente vorming van de sportarts door het inrichten van wetenschappelijke vergaderingen en praktijkgerichte bijscholingen; − een bijdrage te leveren aan de volksgezondheid door het programmeren van fysieke training en sportbeoefening; − wetenschappelijke studies op te zetten en te publiceren over fysieke training en sportbeoefening; − samen te werken met nationale en internationale organisaties in de sportgeneeskunde en sportwetenschappen; − de beroepsbekwaamheid van de sportarts te laten waarderen en erkennen; − de sportgeneeskunde en de sportwetenschappen, waar nodig, ten dienst te stellen van de maatschappij. We zijn er tot nu toe in geslaagd om dit zo goed mogelijk te benaderen. Het organiseren van hands on workshops en het tweejaarlijks congres zijn reeds een stap in de goede richting. De organisatie van het EFSMA congres in 2015 in Antwerpen is onze volgende nieuwe grote uitdaging. Het Ska, een subvereniging die de keuringsartsen vertegenwoordigt, verricht in het Vlaams landsgedeelte een belangrijke taak voor wat betreft bijscholing en herscholing van sportartsen met het oog op adequate sportmedische keuring en blessurepreventie. Een groot doel van het huidig verkozen bestuur is de vereniging te laten expanderen tot een grote multidisciplinaire sportmedische koepel, waar het sportmedische slechts één deel van uitmaakt naast de vele andere noodzakelijke disciplines, zoals de sportfysiologie, sportkinesitherapie, sportpsychologie en sportnutritionisme. De bestuursleden zijn zo belast met de opdracht om individueel een structuur te schetsen die door de voorzitter en ondervoorzitter gebundeld zal worden om zo tot een consensus te komen ter hervorming van de notulen van de vereniging. Hierin blijft het mijn taak te waken over het feit dat de sportgeneeskundige en sportdeskundige begeleiding van een (top)sporter MULTIDISIPLINAIR is en blijft. Prof. Dr. Luc Vanden Bossche Voorzitter Vlaamse Vereniging voor Sportgeneeskunde ISSN: 1874-6659 Lid van het Nederlands Uitgeversverbond © Arko Sports Media 2013 Fotocredit ANP Photo Cruz (L) in actie met Eranosiani tijdens de Bep van Klaveren Memorial in Rotterdam. nummer 5 | november 2013 | Sport & Geneeskunde 3 Pagina 2

Pagina 4

Scoor meer met een web winkel in uw flyers. Velen gingen u voor en publiceerden gebruiksaanwijzingen online.

Sport & Geneeskunde nummer 5 | November 2013 Lees publicatie 26Home